2007年10月16日火曜日

日本語の勉強法

日本語は難しいとか習うのが無理だとか、よく聞きます。しかも中、上級日本語のクラスを取っている生徒にまでそんな文句は聞きます。日本語は確かに習得するのが難しいけど、無理ではありません。しかし、少なくとも日常の会話、漫画の読書が出来るレベルにたどり着くことはそんなに難しくはありません。じゃ、どうして多くの日本語学生は中級クラスにいても、簡単な会話か基本的な動詞活用は出来ないでしょう。そのわけは、勉強不足と間違った勉強法をつかっているからだと、私は思います。

変なことだと思いますが、どうして毎学期日本語のクラスを取っているのに、一人で何の勉強もしない学生がいるのでしょう。外国語というのは、クラスに出席することだけで、自動的に上達しません。それに、先生の説明だけを聞いて上手になるものではありません。一人でしっかり勉強しなければ、本当の上達はしないと思います。日本語を勉強する方法は色々ありますが次の段落で一番効くと思う勉強法を書きました。

まずは入門者レベルでは一番するといいのは、学校の教科書に頼らずに文法を中心にした教科書かガイドブックを買って、しっかり勉強することです。日本語にはたくさん漢字があるので、毎週5字ぐらいを練習して、毎月その月に練習した20字を復習して、それから二ヶ月おきに習った漢字を全部早めに練習するのがいいと思います。漢字の勉強には「講談社漢字学習者辞典」が役に立つと思います。それから、文法と用言の活用を勉強して、上手になれたら、次の段階は実際に使われている日本語を観察して、勉強することです。そうするのに、漫画、アニメ、ドラマが最適だと思います。読んで、聞いている日本語を習った日本語に比べるのがいいストラテジーだと思います。

外国語、特に日本語を習うことは難しいけど、とても楽しい勉強だと思います。皆さんも日本語を何年かかても、ぜひ習得しましょう。

ソース:
http://www.sh-seika.com/xuexi/ribenyu.htm

4 件のコメント:

しらいさおり さんのコメント...

なるほど!!!!!!!!!!!!!

あるじっしさんの考え方に賛成です。
やっぱり授業に行くだけで、上達しませんよね。ちゃんと授業の後で一人で勉強をたくさんしなければ外国語は学べないと私も思います。私は4年間スペイン語を高校で学んだんだけど、ただクラスにいって、ただテストのために勉強して、宿題をやっての繰り返しであんまり自分で勉強しなかったから、今はぜんぜんスペイン語なんて覚えていません。
やっぱりちゃんと自主勉強しておくべきでした。
まぁ、スペイン語を学びたければ、ミグエルさんに聞けばいいしね。笑

ハン (Don Han) さんのコメント...

外国語を勉強することは難しいですよね。外国語の勉強方法、特に日本語の勉強方法に対して僕もアルジシさんの考えと基本的に一緒です。勉強はやっぱり本人が主体にならなければならないと思いますね。今からもお互い頑張りましょ~。

SoL* さんのコメント...

やばり、、いい情報でした!
それでアルジシさんが日本語がうまいですよね!私も漢字が難しくて日本語を読む時とか書く時できなかたのにアルジシさんの方法だたらできると思う。私にもその漢字本プレゼントしてくれないの?一緒に勉強しましょう!

Colton25 さんのコメント...

日本の生徒たちがロボットのように勉強するだと思います。hahahahaha かれらが本からちょう勉強して、けど試験を取った後で勉強してたことを忘れちゃう。面白くないですか。