2008年2月29日金曜日

ホームステイ

今度のブログのテーマはホームステイとホストファミリーの問題になっているが、実は私はあんまり詳しくないトピックだし、興味も全然ありませんでした。しかし、しばらく調べてみると、ホストファミリーに関する面白い記事を読めました。そして、その記事の語った問題をここで話させていただきたいと思います。

一つ目の問題の前に、ホストファミリーはどんな気持ちで受け入れをするのかを見てみましょう。昔からホストファミリーというのは、一つの家族が国際交流を目的にして、外国人を受け入れていました。もちろんボランティアで無料でした。でも、今頃はほとんどのホームステイが有料となってしまいました。ここで、疑問が発生しました。「ホストファミリーは今でも国際交流を目的として、外国人を受け入れているのか? それとも、単なるサイドビジネスとなってしまったのだろうか?」という疑問です。では、国際交流のためか、お金のためかをよく見てみましょう。

答えは色々な要素によって違ってくるそうです。国、受け入れた家庭、そしてさまざまな状況が絡んでいるらしいです。例えば、発展途上国では、受け入れるかわりにもらうお金が、ホストファミリーの家計の大きな助けになるため、お金も大切な目的と言えるでしょう。しかし、ホームステイをした人の経験から見ると、どこでも、お金だけのためにホストファミリーをしている家族はほとんどないらしいです。受け取っているお金はホームステイした人の色々な面倒を見れるようになるような“支え”だとも考えられるでしょう。

もう一つの問題ですが、ほとんどのホームステイプログラムではホストファミリーを選ぶことが出来ません。そのため、「ホストファミリーには当たりはずれがある」とよく言われます。それはある程度事実なんですけど、客観的に見るとホストファミリーの方もホームステイしてくる人を選ぶことが出来ないから、当たりはずれはお互いさまなので、文句ばかり言うより、出来るだけホストファミリーと仲良くするのが一番いいでしょう。

ホームステイでは、文化のとても違う家族としばらく住むことになるので、問題が生じるのは当たり前のことだと思います。そしてその経験を活かすのに、我慢と理解がとても必要だと思います。ホームステイをする前に、そのトピックについて読むことと、ホームステイした人の経験を聞くのが、ホームステイ先の家族ととても楽しい時間を過す鍵になると思います。

ソース:

http://allabout.co.jp/study/homestay/closeup/CU20011120/index.htm

単語:

国際交流(こくさいこうりゅう)international (culture) exchange

目的(もくてき)purpose

受け入れる(うけいれる)accept, take in

要素(ようそ)an (essential) element

疑問(ぎもん)question, doubt

発生(はっせい)occur, come into existence

発展途上国(はってんとじょうこく)developing country

鍵(かぎ)key

11 件のコメント:

JPNS 302 Jasicki さんのコメント...

私のホームステイ経験はとてもいいでした。ホスト・ファミリーに住んでいれば、英語を使いませんですが、あんたの日本語はたしかに上手になりますよ。そして、外国のアパートの寮はたいてい高いだから、ホームステイは便利と思います。もちろん、問題があるだけど、ホームステイの経験はもっといいと思います。じゃ、アルジッシさんのブログはいいのブログと思います。
         ジャシッキー ジェーソン

jpns302straniero さんのコメント...

アルジッシさんのブログは面白かったと思います。ホームステイをすれば、奨学金を得る事は大事です。ホームステイをすれば、沢山お金をかかるかもしれません。でも、とてもいい経験ですから、ホームステイをしたいと思います。でも、日本の料理が好きじゃありませんですから、少し問題と思います。

tatsumi09 さんのコメント...

実は私もホームステイとホストファミリーのトピックはちょっとつまらないと思うよ。毎学期いつもパーデゥー大学の日本語の授業はホームステイとホストファミリーのトピックがあります。初めてそのトピックを習ったは時は面白い。今、そのトピックは本当に古いと思うよ。でも、いつかホストファミリーと一緒に住んでいたい。

Chris Lee さんのコメント...

面白かったです。留学するときいろんな法方ですうんでいるのができるんです。量にすんでいるのもいいし。アパート借りてすんでもいいし。いろんな方法があるんですが。文化の理解のだめ日本の生活したいときはホームステイがいいと思います。いろんな日本人を会って話や一緒に暮らして文化を理解すれば。もっと日本を好きになるでしょ。

マット さんのコメント...

毎年私たちは日本語のクラスにホストファミリーを習います。同じトピックはつまらないになります。でも、毎年いつも習って取ります。忘れちゃった。奨学金を得る事は大事です。今申し込まなければなりません。

モ・ジッシ さんのコメント...

私も同じトピックのブログを読んで、沢山読んで、読みすげて、もう読み飽きた。そのトピックは前学期にも一度やったと思う。でも点を取るためにこの詰まらないトピックをこらえて、コメントを沢山書くしかないね、まったく。

Brandon さんのコメント...

アルジッシさんのブログはとてもいいブログだと思います。でも私のホームステイ経験はたくさん問題がなかった。日本の家族はとてもやさしい人々でした。同じ言葉を話さないけど色々な意味が分かれました。例えば、身振りとか手振りをよく使いました。そして、他の言葉を話しみれば上手になるはずだと思います。

モンロー ジョナサン さんのコメント...

このブログはとてもいいポイントがあると思います。でも、私は日本語を勉強するのに、私はホームステイをしたことがありません。私はこの問題を読む後で、ホームステイをしたいと思います。それに、ホストファミリーになることが面白くて、楽しいと思います。

whajin kim さんのコメント...

今度のブログを使いながら本当に多い考えをしたようですね。このブログを読みながら多いことをまた思うようになりました。確かに, 国際交流のみのためにホームステイをする人もいるが、お金の問題を思わないのにホストファミリーをする人はあまりいないと思います。でも、その国の文化を学びたくてホームステイをする学生たちにホストファミリーは文化を教えてくれる義務もあると思います。

SoL* さんのコメント...

お金のためにホームステイを始める人々は悪いと思います。 他の国の文化を学ぶためにホームステイをしなければならないと思います。 そんな悪いホスト家族に会う場合にはその国のイメージも悪くなるのでホスト家族を選定する時、よくしなければならないと思います。私ももしするんだったらいいホストになりたいです。

Colton25 さんのコメント...

そうですよね。外国に行くと言語をなにも分からないことはめちゃめちゃいやだ気持ちを経験できるだそうですね。日本に行った時に自分の経験はどうだった?