どの国でも、初めて会う人に自己紹介をしなければなりません。その仕方は、特に日本では難しいと思われます。理由を言うと、日本では場面と紹介する相手の地位、年齢などによって、自己紹介の仕方は少し変わります。目上・年上の人に初めて会う時、必ず自分から自己紹介をしなければなりません。それから、言葉遣いにも注意を払わなければなりません。敬語を使わないと自分の第一印象は悪くなる恐れがあります。
それから、知っておかなければならいことがあります。自己紹介の仕方にも悪いのも良いのもあります。悪いほうに属しているのは、「長い自己紹介」と「自慢話だらけの自己紹介」と「自分に関係ない話ばかりの自己紹介」。良い自己紹介は簡単に言えば、上の悪い自己紹介を避けたものです。とにかく、長い自己紹介は聞き手をつまらなくして、「場の見えない人」とかの嫌なコメントを招くこともあります。自慢話ばかりの自己紹介は、自己紹介の基本である謙虚さを崩して、「自己主張の強い人」という悪い印象を伝える危険があります。自分に関係のない話ばかりの自己紹介は、相手の興味をなくし、自己紹介の第一ポイントである「自分」を述べることを達成しません。良い自己紹介をするのに、あまり長くしなくて、自分のことを話して、実績を言わなければならないなら、表現に気をつけながら、謙虚さを保ちながら、相手の興味をつかむ様に、述べるのが一番です。
他の国でも、特別にビジネス界では自己紹介はとても大切なことだと思います。しかし、アメリカと多くの国では、自己紹介のルールは日本ほど厳しくないと思います。敬語も尊敬語、謙譲語も、お辞儀もありませんし、複雑なルールは別にありません。シンプルで自己紹介しても大丈夫だと思います。誤解を避けるため、自己紹介をする前に、まずその仕方と国の習慣を学ばなければなりません。そうすれば、自己紹介も成功しますし、その後も相手と仲良く出来るでしょう。
ソース：http://allabout.co.jp/career/presentation/closeup/CU20060425A/index.htm
